VoiceKit

フィラー除去・字幕・要約を、iPhone の中だけで。
Cut fillers, generate subtitles, summarize — all on your iPhone.

お問い合わせ: contact@kou-works.jp
不具合のご報告は、iOS のバージョン・iPhone の機種・操作手順を書いていただけると解決が早くなります。

VoiceKit について

VoiceKit は、音声・動画から「えー」「あの」といった言いよどみ(フィラー)を取り除き、字幕を作り、 内容を要約・翻訳できる iPhone アプリです。文字起こし・フィラー検出・字幕・要約・翻訳のすべてが端末の中で完結し、 あなたの音声や動画が外部のサーバーに送られることはありません。

使い方

  1. 録る、または選ぶ — アプリ内で会議や講義をその場で録音・収録できます。フォトライブラリやファイルからの読み込みも可能です。
  2. 処理を開始 — 文字起こしとフィラー検出が走ります。
  3. 検出結果を確認 — 候補を一つずつ再生して、採用/却下を選べます。自動で一括削除はしません。
  4. 手動で仕上げる — 取りこぼしは IN/OUT で自分で指定できます。
  5. 書き出す — カット済みの音声・動画、SRT 字幕(翻訳版も)、要約を書き出せます。結果は履歴に自動で保存されます。

よくある質問

初回起動時にダウンロードが始まるのはなぜですか?

音声認識に使うモデル(約 626MB)を初回だけダウンロードするためです。アプリ本体を軽く保ちつつ、 日本語でも実用的な精度を出すための構成です。送信されるのはダウンロードの要求だけで、 あなたの音声・動画は一切含まれません。Wi-Fi 接続で、空き容量に余裕のある状態での実行をおすすめします。 中断しても、次回に途中から再開されます。

フィラーが残る/必要な言葉まで削られることがあります

自動検出は候補を提示するところまでで、完璧ではありません。特に小さな声の「えー」は直前の語と地続きになり、 音の大きさだけでは切り分けられないことがあります。だから VoiceKit は勝手に削除せず、 確認画面での採用/却下と手動編集(IN/OUT)を必ず用意しています。 Pro では検出感度を変えて、候補を多めに出す/確実なものだけに絞る、を選べます。

要約が使えません

要約は Apple のオンデバイス基盤モデルを使うため、iOS 26 以降かつ Apple Intelligence 対応機種 (iPhone 15 Pro 以降)で、Apple Intelligence が有効になっている必要があります。 設定画面に、お使いの端末で使えない理由が表示されます。要約は VoiceKit Pro の機能です。

要約はクラウドに送られますか?

いいえ。要約は端末内のモデルだけで処理されます。Private Cloud Compute も使いません (Apple が公開している API に、そもそもクラウドへ送る経路がありません)。

Free と Pro の違いは?

Pro は買い切りです。サブスクリプションではありません。

機種変更したら Pro が消えました

設定画面の「購入を復元」をタップしてください。購入時と同じ Apple Account でサインインしている必要があります。

録音した音声や処理結果はどこに残りますか?

アプリ内で録音した音声と、文字起こし・要約・翻訳の結果は、保存ボタンを押さなくても履歴として端末内に自動で保存されます(バージョン 1.1 以降)。 ホーム画面の履歴から開き直せ、左にスワイプして削除できます(削除すると録音ファイルも端末から消えます)。 iCloud などへの同期はしません。フォトライブラリやファイルから読み込んだ元の動画・音声はアプリに保存しないため、 あとからフィラー除去をやり直すときは同じメディアを選び直してください。 アプリ内で撮影した動画は、バージョン 1.1 以降、iPhone 標準のカメラと同じく撮り終えた時点でカメラロールに自動で保存されます (写真への追加を許可していない場合は、結果画面に「カメラロールに保存されていません」と表示され、あとから保存・書き出しできます)。 音声や字幕はファイル App や共有シートで書き出せます。

翻訳はどのように行われますか?(バージョン 1.1 以降)

Apple の翻訳機能を使い、端末内で翻訳します(iOS 18 以降)。初めて使う言語は、iOS の確認画面のあと 言語データがダウンロードされます。翻訳するテキストが外部に送られることはありません。 一度作った翻訳は履歴に保存され、開き直すとすぐに表示されます。

対応環境

Contact: contact@kou-works.jp
For bug reports, please include your iOS version, iPhone model, and the steps you took.

About VoiceKit

VoiceKit removes filler words such as “um” and “uh” from your audio and video, generates subtitles, and summarizes and translates what was said — all on your iPhone. Transcription, filler detection, subtitles, summaries, and translation run entirely on the device, and your audio and video are never sent to a server.

How it works

  1. Record or choose — record a meeting or lecture right in the app, or import from your photo library or Files.
  2. Start processing — transcription and filler detection run on your device.
  3. Review what was found — play each candidate and keep or reject it. Nothing is deleted for you.
  4. Refine by hand — mark anything the detector missed yourself, using IN and OUT.
  5. Export — export the trimmed audio or video, SRT subtitles (translated too), and summaries. Results are saved to History automatically.

Frequently asked questions

Why does the app download something on first launch?

It downloads the speech recognition model (about 626 MB) once. This keeps the app itself small while still giving accurate results, including in Japanese. Only the download request leaves your device — your audio and video are never part of it. We recommend running it on Wi-Fi with enough free storage. If it is interrupted, it resumes where it left off.

Some fillers remain, or real words get cut

Automatic detection suggests candidates; it is not perfect. A quiet “um” can run straight into the word before it, and loudness alone cannot always separate the two. That is why VoiceKit never deletes anything on its own: every candidate goes through a review step, and manual editing with IN/OUT is always available. Pro adds a sensitivity control so you can surface more candidates or keep only the clearest ones.

Summaries are unavailable on my iPhone

Summaries use Apple’s on-device foundation model, which requires iOS 26 or later on an Apple Intelligence–capable device (iPhone 15 Pro or newer) with Apple Intelligence turned on. The Settings screen explains the specific reason for your device. Summaries are a VoiceKit Pro feature.

Are summaries sent to the cloud?

No. Summaries are produced by the on-device model only. Private Cloud Compute is not used either — Apple’s public API has no path that sends this content off the device.

What is the difference between Free and Pro?

Pro is a one-time purchase, not a subscription.

I got a new iPhone and Pro is gone

Tap “Restore Purchases” in Settings. You need to be signed in with the same Apple Account you used to buy it.

Where do my recordings and results live?

Audio you record in the app, and your transcripts, summaries, and translations, are saved to History on your device automatically (version 1.1 and later) — no save button needed. Reopen them from History on the home screen, and swipe left to delete (this also removes the recording from your device). Nothing is synced to iCloud. Original video and audio imported from your photo library or Files are not stored by the app, so to redo filler removal later, choose the same media again. From version 1.1, videos recorded in the app are saved to your camera roll automatically as soon as you finish recording, like the built-in Camera app (if adding to Photos isn’t allowed, the result screen says the video is not saved, and you can save or export it later); audio and subtitles can be exported through Files or the share sheet.

How does translation work? (version 1.1 and later)

VoiceKit uses Apple’s Translation on your device (iOS 18 or later). For a language used for the first time, iOS downloads the language data after asking you. The text being translated is never sent off the device. Translations are saved to History and appear instantly when you reopen them.

Requirements